Sara Haines and Michael Strahan are teaming up as co-hosts of “GMA Day,” the new third hour of “Good Morning America” debuting Monday, Sept. 10 at 1 p.m. ET / 12 p.m. C/P on ABC