Following deaths of two men, Allen Benedict Court residents have until Monday to gather belongings